J'ai le cafard
Aujourd’hui c’est le jour du cafard
c’est ma vie
le sommeil est bleu
et la lune de mon peauc’est jaune et deteriore
par ce que tu es ici.
Je veux t’oublier
Je ne veux pas ècrire tes mots
J’attends tout
et je n’ai rien
ni l’amour
ni les souvenirs
et mes rêves non sont
les mêmes de hier.
Mon prémon
mon âme
mon être
sont vieux
Je regarde le passé dans leque
nous etions
toujours ensemble
et je vois hereuxle temp, les temps,
au revoir
pour toujours
vieil amour de automne.
Tengo la cucaracha
Hoy es el día de la cucaracha
es mi vida
el sol es azul
y la luna de mi piel
esta amarilla y deteriorada
por que tu estas aquí.
Quiero olvidarte
no quiero escribir tus palabras
yo espero todo
y no tengo nada
ni el amor
ni los recuerdos
y mis sueños no son
los mismos de ayer.
Mi nombre
mi alma
mi ser
estan viejos
miro el pasado en el que
nosotros estabamos
siempre juntos
y veo feliz
el tiempo, los tiempos,
adiós
para siempre
viejo amor de otoño.
Este poema es producto de mi estado de ánimo y mi tarea de fránces... para explicar un poco que significa el nombre en español significa "Tengo la cucaracha" es una expresión francesa que se utiliza cuando se esta melancolico o triste...